Anlam Yaratmak

Bu eser, film eleştirisinin tarihini ve eleştirmenlerin filmi nasıl yorumladıklarına dair derinlemesine bir analiz sunduktan sonra, film çalışmaları için alternatif bir program önerisi de getiriyor. Yazar, film eleştirisinin anatomisini oluşturarak, film araştırmalarının gündemini yeniden şekillendirmeyi amaçlıyor. Bu nedenle Anlam Yaratmak, gelecekteki film çalışmalarının evrileceği tartışmaların merkezinde yer alacak önemli bir dönüm noktası kitabıdır.

Filmleri yorumlamak ve onlardan anlam çıkarmak için farklı stratejiler geliştiren Bordwell, teorisini Batı film eleştirisinden pek çok örnekle açıklıyor. Argümanlarını oluşturan terimler ve kapsamlarını ortaya koyduktan sonra, eleştirel teorilerin pratikleri nasıl sınırladığını ve metinlerin yorumlanmasının beşerî bilimlerin merkezi bir uğraşı hâline geldiğini göstermeye çalışıyor.

Eserde, II. Dünya Savaşı’ndan bu yana Fransa, Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri’nde film eleştirisinin gelişimine dair açıklamalar sunulmakla birlikte, bu gelişim iki önemli eleştiri türü aracılığıyla analiz ediliyor. Çoğunlukla karşıt olarak görülen bu iki yaklaşımın aslında birçok ortak noktası olduğu ortaya koyuluyor. Her iki ekolün de geleneksel, retorik ve problem çözme tekniklerinin ele alındığı çalışma, sinemada tarihsel şiirin film analizine en verimli çerçeveyi sunduğu iddiasıyla sona eriyor.